sábado, 5 de junio de 2010

Misterios Editoriales.

EL mundillo editorial y en concreto el mudillo de los cómics está lleno de casos paranormales. En muchísimas ocasiones, más de las que serian deseables, uno se encuentra con publicaciones donde la insensatez, la estupidez, la incongruencia y la ignorancia brillan con luz propia. En lo que a TOM & JERRY se refiere pondré aquí algunos ejemplos de esos que por mucha imaginación que le pongas no llega uno nunca a darle explicación. En 1992 me encargue de la adaptación al cómic de TOM & JERRY: The Movie. Los dibujos de la izquierda pertenecen al trabajo que hice para su publicación original y los de la derecha a la edición española. En la edición española puede verse como el dibujo a sido redibujado de nuevo calcado el original. También está coloreado de nuevo y entintado de forma pésima, todo esto para empeorar notablemente el producto. ¿Por qué? La contraportada original desapareció de forma mágica para dar paso a un maravilloso diseño editorial. Esta claro que un dibujo del grupo de protagonistas no es tan comercial como un agujero:-)



En 1992, creo recordar, HARVEY COMICS editó en USA el trabajo que desde hacia años dibujaba para SEMIC PRESS ( Suecia). Nuevamente ese misterio llamado: “Vamos a dibujar de nuevo la portada aunque no sabemos exactamente por qué” Os pongo un detalle para que poder ver el entintado de la original (izquierda) y el redibujado. Más abajo otra de las maravillosas portadas de HARVEY COMIC donde de tres viñetas, en un colage magistral, se sacan de la manga una portada de pena.
Tras años de cavilaciones y consultas la única explicación de este misterio es que en las editoriales siempre hay ineptos que tienen que justificar el sueldo aunque sea a costa de hacer el ridículo;-)